Citados no episódio:

• VISITEI UMA CRIAÇÃO DE CAMARÕES E PLANTAS (Mr. Betta)

• Mundo das Neocaridinas (Instagram)

O maior inimigo do aquarista é a monotonia. Você planeja o aquário, escolhe qual proposta vai montar (peixes, plantado, blackwater, ciclídeos africanos etc). Escolhe o lugar, compra o aquário. Filtro, iluminação, substrato (quando tem), objetos de decoração, tudo ok. Aí vem o processo de ciclagem, que gera aquela ansiedade danada de ir logo na loja e trazer todos os peixes possíveis. O aquário está lindo e ciclado, recebe os primeiros peixes. Passa 2 semanas, já pega um bom ritmo de manejo (TPAs, podas de plantas, limpeza de mídia mecânica). Passa 1 mês, tudo ótimo. Passa 3 meses… E agora? Deixou de ser novidade.

A partir desse ponto que 2/3 dos projetos enfrentam o seu maior problema: o desinteresse do aquarista. Para ter aquele lampejo de motivação (leia-se dopamina), uns resolvem comprar mais peixes pra dar uma mudada no visual - e assim coloca o sistema todo à prova com o aumento de carga. Outros resolvem fazer mudanças de layout, que nem sempre dão certo. Mas tem um grande contingente que simplesmente vai perdendo o interesse, protelando trocas de água, deixando pra limpar filtro na próxima semana (que nunca chega)… Em tempo: já fiz parte desses 3 cenários.

Não adianta, são poucos os aquaristas que tem a disciplina de seguir a mesma rotina e curtir o aquário ao longo dos meses (ou anos). No meu caso, acho que só conquistei essa serenidade há uns 3 anos, quando o barato pra mim foi fazer os peixes jovens crescerem até a vida adulta (no caso, meus acarás disco) e viver o máximo possível. Mas a chave de se chegar nesse equilíbrio é descomplicar o dia a dia. Quando se está montando / estabilizando o projeto, a gente admite uma dedicação maior. Quando tudo parece estar nos trilhos é que a maioria começa a procrastinar as atividades de rotina. E aí vale a gente procurar ao máximo descomplicar o cuidado com nossos aquários.

Nesses casos, não tem uma fórmula mágica: temos que olhar bem a nossa rotina para definir que compromissos podemos assumir com nossos aquários e que coisas podem ser automatizadas. No meu caso aqui, comecei automatizando iluminação (deixo o fotoperíodo todo programado pelo app da luminária - o que pode ser feito com uma tomada inteligente caso você tenha uma luminária antiga) e alimentação básica (alimentador programado para rodar 2x ao dia). Daí separei 1 dia na semana para trocas parciais dos 3 aquários (o principal e os 2 nanos com bettas), o que me toma no máximo 1h - quase sempre metade disso. Ainda tem espaço para melhorias (ainda vou sair do vai vem de baldes e usar um sistema com mangueiras), mas já me permite deixar tudo em ordem sem comprometer a estabilidade dos aquários.

No seu caso, acha que consegue descomplicar a sua rotina de cuidado? Qualquer coisa manda uma mensagem e a gente conversa.

Já que falei em descomplicar, estou nesse momento voltando o conteúdo de áudio para dentro do Spotify. O Substack segue com as newsletters, e vou ver se consigo automatizar a criação do post de áudio pegando o feed do podcast. O grande ganho pra mim está nas estatísticas - que no Substack não atendiam - e na minha ideia de fazer todo o processo de gravação e publicação do podcast pelo celular. No próximo episódio vamos ver se vai dar certo.

1. Os dejetos dos peixes bastam como nutrientes para plantas

2. Os peixes estão sempre com fome, então tenho que alimentar o tempo todo

3. Eu preciso trocar as mídias biológicas do meu filtro a cada X meses

4. Filtragem é para limpar a água e mantê-la sem partículas em suspensão

5. Não preciso de fertilização líquida pois tenho substrato fértil

6. Minhas plantas estão derretendo, o que estou fazendo errado?

7. Eu moro numa cidade quente, não preciso de termostato

8. Plantas de baixa demanda não precisam de CO2

9. Se eu diminuir a iluminação, as algas vão sumir

10. Se eu reponho água numa TPA, eu tenho que colocar condicionador para o volume todo, e não apenas do quanto estou repondo

Citado no episódio:
21 Aquascaping Myths Explained | Planted Aquarium Guide (Green Aqua)

* Os dejetos dos peixes bastam como nutrientes para plantas

* Os peixes estão sempre com fome, então tenho que alimentar o tempo todo

* Eu preciso trocar as mídias biológicas do meu filtro a cada X meses

* Filtragem é para limpar a água e mantê-la sem partículas em suspensão

* Não preciso de fertilização líquida pois tenho substrato fértil

* Minhas plantas estão derretendo, o que estou fazendo errado?

* Eu moro numa cidade quente, não preciso de termostato

* Plantas de baixa demanda não precisam de CO2

* Se eu diminuir a iluminação, as algas vão sumir

* Se eu reponho água numa TPA, eu tenho que colocar condicionador para o volume todo, e não apenas do quanto estou repondo

Citado no episódio:21 Aquascaping Myths Explained | Planted Aquarium Guide (Green Aqua)

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br

Ontem no nosso grupo alguém (acho que o Vitor) comentou, ao postar fotos do aquário dele, que o layout não estava pronto e que faltavam alguns detalhes. Na hora me deu um estalo: quando é que o aquário está pronto? Se não for para um concurso de aquapaisagismo, eu diria que um aquário é uma obra constante.

Pegando como exemplo o meu principal aqui, de 225 litros. Foi montado em janeiro de 2021 com 2 troncos, algumas pedras e algumas plantas, mas com o objetivo de ser um aquário dedicado a acarás disco - o anterior era um aquário de 125 litros que nasceu plantado mas sempre quis ter discos. De lá pra cá, o aquário teve alguns cardumes de discos e neons, mas também teve seu momento com cardumes de tetras e uma flora variada. Depois de uns 4 anos de transformações mais sutis, ano passado retiramos os troncos e boa parte das plantas, numa pegada mais minimalista. Ficou com poucas Echinodorus e as descendentes da ninféia rubra que eu plantei em 2020 no aquário anterior. Outro dia, achei que estava um vazio no meio do layout e plantei uns ramos de Hydrocotyle pra preencher.

Olhando assim esses 5 anos, em algum momento eu achei que meu projeto estava pronto? Categoricamente a resposta é não. E que bom, eu acho que isso é parte do barato de ter aquários.

Passado o susto de falar de aquarismo marinho, pedi pro nosso amigo Robson ouvir e dar um feedback, afinal a Base Flora também tem produtos para reposição de minerais em aquários marinhos. No geral o resultado foi bom (ufa!), mas ali na reta final eu atropelei alguns detalhes. Trazendo agora um complemento ao que eu falei:

• Corais soft: precisam também de reposição de minerais (todo coral precisa). A diferença está em quais minerais cada tipo precisa. Corais soft consomem pouco cálcio, mas consomem bastante reserva alcalina (KH)

• SPS (acroporas): consomem mais cálcio e magnésio, e pouca reserva alcalina

• LPS (hammers, etc): consomem bastante cálcio e reserva alcalina

O Balling renova esse consumo, repondo esses minerais. Mas é importante repor conforme resultado dos testes destes minerais. Mas antes que vocês busquem aí o que raios é balling (método de suplementação de minerais, desenvolvido por Hans-Werner Balling), já deixo aqui o compromisso de uma parte 2 de aquarismo marinho, dedicado a essa questão de suplementação. Claro que vou depender de um roteiro bacana, mas acho que vai rolar.

Em breve (eu juro!) vai vir a parte 2 do episódio de Mitos e Verdades do aquarismo. Meu maior gargalo é conseguir tempo para gravar, mas eu já estou trabalhando numa alternativa via celular que me dê flexibilidade maior para isso. Acredito que em no máximo 2 semanas já teremos tudo pronto.

Grande abraço e até a próxima!

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br

Como já venho falando a quem me ouve (ou escrevendo a quem me lê), este 2026 está sendo um ano de tempo e pautas escassas. Tenho pelo menos uns 4 temas já rascunhados, precisando de um ‘tapa’ pra poder gravar. Um deles, menos que isso: só falta tomar coragem e ligar o microfone. Coragem? Sim, pois é um tema amplo, muito detalhado e do qual eu estou distante há mais de 20 anos: aquarismo marinho. Como o Robson (Base Flora) comentou comigo dia desses, só o básico do aquarismo marinho enche fácil uma temporada inteira de podcast. Esse vai ser só um ‘primeiro mergulho’ (em breve, aguardem).

Mas voltando a questão das pautas. Enquanto eu me preparava para detalhar as pautas, recebo aviso de um novo vídeo do canal Green Aqua (por enquanto restrito aos membros do canal, o que eu aliás recomendo - é barato e sempre tem conteúdo bom), falando de 21 mitos do aquapaisagismo. Às vezes é preciso ser um pouco menos cartesiano e deixar esses insights tomarem conta, e com isso teremos a parte 2 do episódio “Mitos e verdades do aquarismo”. Por via das dúvidas, mandei uma mensagem pro pessoal lá na Hungria. Sempre solícitos, responderam prontamente dando sinal verde.

Já detalhei a pauta, já pesquei um ou dois ‘mitos’ para complementar (dos 21 citados no vídeo, pesquei 8 para montar a pauta). O Robson me ajudou com alguns lembretes valiosos. Agora só falta decidir se vai ser o próximo episódio ou se o de aquarismo marinho vem primeiro.

Eu pretendo soltar mais edições de dicas de vídeos e sites aqui, mas um vai ter que furar a fila. Me deparei ontem com a gravação de uma live do Richard Rasmussen conversando com pessoas do mercado de aquarismo brasileiro sobre diversos pontos que travam o hobby aqui no país. Um deles, o Ricardo Dias (presidente da ABLA), traz muitos detalhes valiosos de questões ligadas a legislação, importação / exportação de peixes, medicamentos disponíveis, etc. Vale muito a pena! São 1h52min de conversa:

Citados neste episódio:

• Podcast AquaFlow

Citados neste episódio:

* Podcast AquaFlow

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br

• Gosto muito dos vídeos do canal do Leandro Sousa (ictioxingu no insta) e da Juliana Leroy (caminhosdesconhecidos no insta), quase sempre pinta coisa bacana. Mas esse aqui me fez considerar uma expedição de fish watching nas férias:

• Sou suspeito pra falar do Green Aqua (canal de aquapaisagismo e também uma loja em Budapeste, Hungria), mas esse aqui eu destaco por focar só no risco (maior ou menor) de se ter problemas com algas em um aquário, usando a ferramenta de IA do site deles:

• Tenho visto muita coisa de aquarismo marinho de dezembro do ano passado pra cá, e esse aqui me surpreendeu por ser de um influencer holandês que eu já conhecia do aquapaisagismo de água doce:

• Gosto muito do trabalho do Rodrigo Silva com os biótopos tailandeses, estou aqui me coçando para comprar o calendário anual com fotos de bettas no site dele, e destaco esse primeiro vídeo mostrando as joias escondidas nos arrozais tailandeses:

Por enquanto é o que temos, pessoal. Agora em março vai pipocar nas plataformas de áudio um episódio bem bacana falando da qualidade da água dos nossos aquários (Serei redundante? Sim. Deixarei algo de fora? Com certeza rsrs)

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br

Estamos no fim de janeiro de 2026 e (enfim) comecei a me debruçar sobre o que vou explorar em termos de conteúdo em 2026. Por algum tempo, eu realmente duvidei que fosse sobrar algo mais para falar no podcast, e estava me acostumando com a ideia de ficar mais focado aqui na newsletter, trocando dicas, fazendo pequenos diários das minhas desventuras com meus 2 aquários (o principal e o cubo nano), além de um ou outro assunto que surgisse no nosso grupo de whatsapp. No meio do caminho, ainda passei um mega perrengue com a nova geração de acarás disco do meu aquário, mas que felizmente acabou sem nenhuma perda - a isso eu agradeço muito ao direcionamento e a paciência do amigo Jayme Monteiro. Mas falarei mais sobre isso no primeiro episódio de 2026, que deve ir ao ar em algum momento de fevereiro deste ano.

Lancei umas caixinhas de perguntas e respostas no instagram e daí fiz um apanhado bacana de coisas a falar. Pode pintar alguma coisa ou outra no meio do caminho, mas no geral eu tenho fôlego para uns 6 episódios pelo menos. Seguimos!

Nesse exercício de interação lá no instagram, em algum momento das férias eu me dei conta de que nunca deixei assim bem claro qual a minha proposta aqui e no podcast. Quem está comigo do final de 2022 pra cá já sacou, mas muita gente pega o bonde no meio do caminho - e tudo bem!

Para não ficar só nas entrelinhas, ainda mais numa era em que as pessoas não tem tempo nem paciência para digerir a montanha de informações disponíveis internet afora, resolvi deixar isso bem claro. Foi minha primeira postagem fixada no instagram, onde eu digo o que o Aquarismo para Todos se propõe, o que não faz parte do meu metiê, o que eu faço e o que eu não faço. Acho que ficou bem sucinto. Confiram aqui.

E falando dessa minha jornada de cavucar temas, entrei de cabeça na missão de falar finalmente de aquarismo marinho. Seria muito injusto eu não falar absolutamente nada sobre isso, e ter pelo menos 2 episódios falando de aquários que eu nunca tive (um sobre kinguios, outro sobre aquários jumbo).

Inspirado nas minhas férias em Alagoas e nas minhas conversas com o Robson Fonseca, vai rolar um primeiro (talvez não seja o único) episódio sobre aquários marinhos. Reparem que eu não falei reef, até porque quando eu tive marinho (entre 1987 e 1992) os corais nos marinhos eram só o esqueleto, e funcionavam pura e simplesmente para garantir reserva alcalina e fixar bactérias. Não tão em breve assim, vou me aventurar em águas mais densas…

Vai chegando o fim do ano, e muitos já sonham com as tão esperadas férias. Claro que muitos tiram férias nos meses de menos movimento (eu adorava sair de férias em abril e setembro), mas quem tem filhos em idade escolar aproveitam a mudança de ano letivo para viajar.

Em geral, a grande maioria das pessoas buscam lugares bonitos, com boas opções de lazer, marcos históricos, uma comida diferente, uma experiência marcante… Aquaristas em geral não buscam lugares em função do aquarismo, mas JÁ QUE estão em outro lugar, por que não aliar o passeio a uma visita a um aquário público, por exemplo? Dentro dessa proposta, eu ainda tenho marcado aqui para minhas viagens futuras conhecer o Aquário de Monterey, Califórnia, que foi inclusive cenário de um filme de sci-fi que eu adoro: Jornada nas Estrelas IV, a volta para casa. Um aquário público que eu indico para todos é o Oceanário de Lisboa, que eu visitei em 2009. Uma pena que nessa época ainda não tinha sido montada a exposição ‘Florestas Submersas’, um dos trabalhos mais impressionantes do mestre Takashi Amano, pouco tempo antes de morrer.

Nem sempre nossos roteiros de férias casam com grandes aquários públicos, mas nem assim o aquarista precisa ficar na mão. Dependendo do nosso destino, vale a pena conhecer o mercado de aquarismo local, para ter uma noção do que o público costuma comprar em termos de produtos e até fauna. Ano passado estive no Chile e fiquei surpreso ao visitar uma das poucas lojas de aquarismo da cidade (Concepción, cerca de 600km ao sul da capital Santiago). Esperava uma oferta com predominância de fauna amazônica (por estarmos na América do Sul), mas o foco da loja eram os ciclídeos africanos.

Muito influenciado por conteúdo de YouTube, Instagram e alguns aquaristas e influenciadores de aquarismo, deixei marcado no meu mapa alguns pontos que pretendo conhecer quando passar perto. Na minha próxima ida a São Paulo, quero ir na Aquabase (dos mestres Luca Galarraga e André Longarço), na Fazenda Submersa, na Aquarismo Entre Amigos (do figuraça Esdras) e se possível conhecer a Arco Íris Discos - cujo dono tentei convidar para uma entrevista mas não rolou. Fora do Brasil tenho vontade de conhecer a estufa da Jack Wattley Discus na Flórida (e se possível conversar com o Gabe Posada, que segue o legado de Jack), visitar a Maidenhead Aquatics nas imediações de Londres onde o MD costuma visitar e, claro, conhecer a loja e o pessoal da Green Aqua, em Budapeste. Adoraria também ir nas lojas da ADA no Japão, mas ainda é um sonho distante.

Falei pacas de viagens, e aí alguns pensam: e os aquários, como ficam? Ano passado fiz um vídeo tentando mostrar mais ou menos como é o meu ritual antes de grandes viagens. Se o quadrinho abaixo falhar, clique aqui para ver o vídeo.

Com essa newsletter, declaro terminada a minha produção de conteúdo de 2025. Muitos altos e baixos, muito aprendizado, pouco tempo para me dedicar a isso - é a vida. Vou dar uma pausa para festas, férias e um planejamento muito necessário. Por volta de fevereiro estaremos de volta. Obrigado a todos pela companhia e nos vemos em 2026 !

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br

No início de setembro passei por um tremendo baque: numa conjunção de pequenos problemas (TPA na correria, água inadequada e uma viagem às pressas), num espaço de 24 horas eu perdi 7 dos meus 10 acarás disco. Foi a segunda grande perda que tivemos desde que entrei de sola nesse nicho de focar em acará disco, ou seja, julho de 2019. Como prega a Lei de Murphy aplicada ao aquarismo, quando você passa por uma perda, morrem primeiro seus peixes prediletos. No meu caso, os 7 maiores peixes do cardume, inclusive meu casal sensação (Juvis e Mundinha), que desovava a cada 15 dias e por pouco não consegui que uma ninhada vingasse.

Passado o luto (não apenas meu, mas de toda a família), resolvemos que seguiríamos nossa “vocação” (com muitas aspas) de entusiastas do acará disco, e formaríamos um novo cardume. Do anterior sobraram um filhote de selvagens nascido em cativeiro (Zezinho), um branco (snow white) chamado Zeca e o menor de todos, um tiger pigeon de no máximo 8cm que ganhou nome de Charly mas acabou virando Pimentinha em função das pintinhas pretas (peppering). Todos os 3 há poucos meses no aquário, e de comportamento mais arredio. Os discos mansos, que comiam na minha mão e se acostumaram ao movimento da casa? Nenhum deles, infelizmente. Fiquei somente com esses 3 por algumas semanas enquanto sondava o mercado e esperava a poeira abaixar (no sentido figurado, claro). Os discos seguiam escondidos praticamente o dia inteiro, não vinham sequer comer. À noite, vi que davam umas passeadas e beliscavam restos de comida. De fome não morreriam, felizmente.

Passadas duas semanas, consegui mais 3 exemplares de padrão bem bonito com o Antônio (um stardust, Maraísa, um red royal, Caramelo, ambos com cerca de 9cm, e um blue diamond, Afonso, de aproximadamente 7cm). Com isso tinha chegado no meu número mágico de cardume de discos: 6. No entanto, todos seguiam reclusos, se escondendo. Mesma coisa de antes: assustadiços, só passeando a noite e comendo os restos de comida ao fundo quando não tinha ninguém perto do aquário. Para nós, um tremendo anti-climax: o grande barato de manter acarás disco ao longo desses anos era esse comportamento de bicho de estimação (pet) que eles adquirem. Puxei na memória pra ver se eu estava esquecendo de fazer alguma coisa e me toquei que, desde 2019 (a Manuela, um blue turquesa já adulto que durou pouco mais de 3 anos com a gente), praticamente toda vez que eu inseria um novo peixe, tinha um grandinho e/ou dominante que no final das contas doutrinava os novatos. Agora os veteranos eram 2 peixes que não pegaram a tempo o comportamento dos demais (Zeca e Zezinho).

Resolvi tentar forçar um pouco a barra, para deixá-los o mais a vontade possível para serem ganhos pelo estômago. Primeiro fiz uma limpeza de parasitas externos (algo que costumo fazer de tempos em tempos, especialmente quando há um comportamento anormal), depois aumentei a temperatura do aquário para cerca de 30°C para acelerar o metabolismo, e por fim reduzi a alimentação para 2 vezes ao dia, em horários bem definidos - para isso, eu voltei a colocar um alimentador automático jogando uma mistura de ração proteica com ração baseada em alho (de alta palatabilidade) na parte da manhã e dando patê congelado no fim do dia. Com isso, aos poucos foram perdendo a timidez. Mas o que resolveu de fato foi algo inusitado: a morte do Zezinho (o F1 de selvagem). Ele já vinha há algum tempo resistindo a duras penas, apesar de eu tentar limpeza de parasitas internos e externos algumas vezes. Justo ele que era o mais tímido dos F1 que eu tinha (os outros dois morreram na tragédia de setembro). No dia seguinte da morte dele, estavam lá todos do cardume passeando pelo aquário. Daí em diante, pegaram o mesmo comportamento dos meus antigos peixes: sempre com fome, sempre ativos e toda manhã estacionados no canto superior direito do aquário, quase adivinhando a hora de funcionamento do alimentador automático.

Esta semana, o cardume ganhou mais 2 exemplares (um lindo blue turquesa que agora se chama Pedro e um pigeon amarelo chamado de Maiara). E já no primeiro dia no aquário entraram no espírito dos demais: nadam à vontade por todo o aquário e estão constantemente com fome.

Lições aprendidas

• Se está com pressa e/ou vai ficar algumas horas em casa, melhor deixar a manutenção do aquário para outro momento. Instabilidade é o maior inimigo do aquarista.

• Peixes requerem paciência e boas condições de saúde para viver bem e adquirir hábitos. O jogo só virou quando eu trouxe conforto aos peixes (pela limpeza de parasitas e mexendo na temperatura).

Citado neste episódio:

Artigo “Peixes em cativeiro: a questão moral”

Citado neste episódio:

Artigo “Peixes em cativeiro: a questão moral”

To hear more, visit www.aquarismoparatodos.com.br